11/06/2018

BEAUTY REVIEW: GLOSSIER BEAUTY PRODUCTS

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
...

Hello les filles !

J'espère que vous allez bien :)

On se retrouve aujourd'hui pour un article beauté et plus précisément un article sur les produits Glossier à rapporter des USA ou à commander dès leur arrivée en France cet automne.

Tout d'abord si vous ne connaissez pas Glossier, il s'agit de la marque créée par l'américaine Emily Weiss (ancienne stagiaire au Teen Vogue US aux côtés de Lauren Conrad dans la série MTV "The Hills", peut-être que vous vous souvenez d'elle haha).

En quelques années, elle a réussi à conquérir la planète beauté avec ses produits tant convoités.

Je vous présente ci-dessous ceux que j'ai achetés, testés, aimés ou non.

J'espère que cette revue vous plaira et surtout qu'elle vous sera utile si vous comptez acheter quelques uns de ces produits :)

Xx

Suivez moi sur INSTAGRAM - FACEBOOK - TWITTER - PINTEREST
et SNAPCHAT : thedeetsone
........................
Hello my lovelies!

I hope you're well :)

I'm back today with a beauty post all about Glossier products you should definitely bring back from the US or order online.

First and foremost, if you don't know what Glossier is, here's a quick recap: Glossier was created by Emily Weiss (you probably remember her as the perfect intern at Teen Vogue US next to Lauren Conrad in the MTV series "The Hills" haha).

She has managed to make a name for herself within the beauty industry in a couple of years.

In this beauty post, I will talk to you about the products I bought, tried out, loved and didn't like that much.

I hope you'll enjoy this beauty review and that it will be helpful if you are looking to buy some Glossier beauty products :)

Xx
Follow me on INSTAGRAM - FACEBOOK - TWITTER - PINTEREST
and SNAPCHATthedeetsone
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Tout d'abord, le "Perfecting Skin Tint" est comme son nom l'indique un perfecteur de teinte. Il permet de rendre la peau plus belle avec une couvrance légère. Donc si comme moi vous avez des taches de rousseur, on les verra même après l'application de ce produit.
Sa formule liquide s'étale bien et se fond dans la peau donc on n'a pas d'effet de matière ce qui permet d'avoir un maquillage très naturel.
//
Let's start by talking about the "Perfecting Skin Tint" and this product's name says it all. It makes your skin look nicer with a lightweight coverage. So if you have freckles like I do, they won't be covered up by it.
Its liquid formula glides on the skin perfectly and blends in to create a very natural makeup look.
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Il existe 5 teintes disponibles : light, medium, dark, deep, rich.
Pour ma part, j'utilise la teinte dark qui n'est pas si foncé que ça et je l'adore !
//
5 shades are available: light, medium, dark, deep, rich.
I use "dark" and it's actually not that dark and blends perfectly with my skin color, I just love it!

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Passons maintenant au "Priming Moisturizer". Ce produit se présente dans un tube blanc et rose assez minimaliste que j'aime beaucoup.
//
Now let's talk about the "Priming Moisturizer". This product comes in a minimalist white and pink tube that I really like.
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Il s'applique comme base sur son visage. Il est censé hydrater la peau et réduire l'apparence des pores avant l'application du maquillage. On peut en mettre autant que notre peau en a besoin.
//
You apply into onto your face like a makeup base. It's supposed to hydrate your skin and reduce the appearance of pores before you apply your makeup. You can put as much as your skin needs because it's buildable.
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Le produit sort blanc mais devient transparent une fois qu'on le masse dans la peau.
Pour ma part, je ne suis pas particulièrement fan de cette base car je ne trouve pas qu'elle floutte les pores et elle n'hydrate pas forcément mieux ma peau que ma crème de jour...
//
The product comes out white but becomes transparent once you massage into the skin.
I'm not a huge fan of this product because I don't find that it minimizes the appearance of pores and it doesn't hydrate my skin better than my actual day cream...

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
J'ai également acheté des 3 baumes à lèvres "Balm Dotcom": cerise, noix de coco, gâteau d'anniversaire.
Ils sentent super bons et hydratent bien les lèvres. Le baume cerise apporte une touche de couleur aux lèvres et le baume gâteau d'anniversaire est légèrement pailleté. En revanche le baume coco reste transparent.
//
I also bought 3 lip balms called the "Balm Dotcom": cherry, coconut, birthday cake.
They smell really good and hydrate the lips. The cherry lip balm adds a hint of color to the lips and the coconut lip balm adds some sparkle to them. However, the coconut one stays transparent.
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Ce que j'aime bien ce produit c'est qu'il est en tube donc plus hygiénique qu'un baume à lèvres en pot ! J'aime bien toutes les senteurs mais celles-ci sont vraiment mes coups de coeur.
Je vous les recommande à 100% !
//
What I like about this product is that it comes in a tube which is a lot more hygienic than lip balms that come in small pots! I love all the scents but these three are my favorite.
I highly recommend them!

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
J'adore tester des produits pour les sourcils donc je me suis tout naturellement procuré le "Boy Brow" qui est un des bestseller de Glossier.
//
I love trying out eyebrow products so I naturally gravitated towards Glossier's bestseller: "Boy Brow".
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Cette petite brosse permet de remplir, épaissir et dompter les sourcils en un geste! Il apporte également un peu de couleur et il existe 4 teintes dont le transparent si vous avez un peu peur de vous aventurer avec de la couleur.
J'utilise ce produit au quotidien !
//
This little brush thickens, fills in and grooms into place in just one stroke! It also adds a little color and exists in 4 shades including transparent if ever you're a little scared to try out the colored ones.
I use this product on a daily basis!

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Si vous me connaissez, vous savez que j'adore les highlighters donc j'ai voulu tester un de ceux de chez Glossier : "Haloscope".
//
If you know me, you most probably know how much I like highlighters so I wanted to try out Glossier's one: "Haloscope".
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Il s'agit d'un highlighter en stick qui se dit 2 en un car il illumine avec son pourtour et hydrate avec son coeur en huile solide.
//
It's a 2 in 1 stick highlighter as it illuminates with the outer halo and hydrates with its solid oil base.

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Il existe 3 teinte de highlighter Haloscope : Topaz, Quartz et Moonstone.
J'ai choisi de tester la teinte Quartz.
Si vous voulez un highlighter vraiment discret celui-ci sera parfait. Mais personnellement je le trouve un peu trop discret.
//
There are 3 Haloscope highlighters to choose from: Topaz, Quartz and Moonstone.
I chose to try out the Quartz shade.
If you're into very subtle highlighters this one will be perfect for you but personally, I prefer highlighters with a little more glow and color to them.

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Enfin, le dernier produit que j'ai testé est le "Cloud Paint" qui est un blush liquide en tube.
Il existe 4 teintes : Dusk, Puff, Beam et Haze.
//
The last product I tried out was the "Cloud Paint" which is a liquid blush that comes in a tube.
There are 4 available shades: Dusk, Puff, Beam and Haze.
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Il en faut vraiment très peu pour colorer ses joues. J'aime bien mélanger les teintes Dusk et Beam pour donner un peu plus de couleur et de dimensions à mes joues.
//
A little goes a long way with this product. I like mixing the shades Dusk and Beam to add a little color and dimension to my cheeks.
Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
La couleur fond parfaitement dans la peau et procure donc un maquillage vraiment très naturel sans effet de matière comme le "Perfecting Skin Tint".
Ce produit est vraiment une petite merveille !
//
The shades and texture blend perfectly into the skin and help create a "no-makeup" look like the "Perfecting Skin Tint".

Elizabeth l Beauty review Glossier revue beauté maquillage l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Mes produits Glossier préférés sont donc :
- Perfecting Skin Tint
- Balm Dotcom
- Boy Brow
- Cloud Paint

Les produits que j'ai moins aimés:
- Priming Moisturizer
- Haloscope
//
Mes favorite Glossier products are:
- Perfecting Skin Tint
- Balm Dotcom
- Boy Brow
- Cloud Paint

My least favorites ones are:
- Priming Moisturizer
- Haloscope





SHARE:

No comments

Post a Comment

© The Deets on E

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig