04/02/2018

BEAUTY REVIEW: GIVENCHY SPRING 2018 COUTURE OUTLINES MAKEUP


Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
...

Hello les filles !

Cela fait vraiment très longtemps que je ne suis pas venue vous parler ici mais entre les fêtes et mon déménagement, je n'ai pas eu le temps de vous faire des articles...

Donc aujourd'hui, je reviens enfin avec une revue beauté car j'ai eu la chance de recevoir il y a quelques mois les nouveautés maquillage Printemps 2018 de chez Givenchy.

J'espère que cette revue vous plaira et vous donnera envie de découvrir cette sublime collection :)

Xx

Suivez moi sur INSTAGRAM - FACEBOOK - TWITTER - PINTEREST
et SNAPCHAT : thedeetsone
........................

Hello my lovelies!

It's been a very long time since I last talked to you on the blog but with the end of the year festivities and my home move, I didn't have that much time to write articles...

So I am back today with a beauty review as I was lucky enough to be sent products from the Spring 2018 Givenchy makeup collection a few months ago.

I hope you'll enjoy this beauty review :)

Xx

Follow me on INSTAGRAM - FACEBOOK - TWITTER - PINTEREST and SNAPCHATthedeetsone

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Commençons par les rouges à lèvres (qui sont mes produits de maquillage préférés chez Givenchy).
La marque a sorti une gamme de 7 rouges à lèvres mat à la formule veloutée ultra confortable. Même s'ils sont mats, ils restent lumineux.
Ce que j'adore c'est qu'ils s'appliquent très facilement et ils ont un effet seconde peau.
//
So let's start with the lipsticks (they are my favorite makeup product from Givenchy).
The brand released 7 matte lipsticks with a velvety, ultra comfortable finish. And even though there are matte, they are luminous.
What I love about them is that they apply on very easily and you don't feel them on your lips (unlike some other matte lipsticks).

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Voici les swatchs des 3 couleurs que j'ai reçu (de haut en bas) :
- N°329Rouge Stiletto
- N°331 Pourpre Défilé
- N°216 Rose Graphique

LE ROUGE MAT - disponible ici
//
Here are the swatches of the 3 lipsticks I received (from top to bottom):
N°329 Rouge Stiletto
N°331 Pourpre Défilé
N°216 Rose Graphique
LE ROUGE MAT - available here
Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Quand j'étais plus jeune, je raffolais de gloss mais en grandissant, j'ai peu à peu arrêté d'en utiliser. C'est en découvrant ceux-ci que j'ai recommencé en appliquer presque tous les jours.
//
When I was younger, I used to love wearing lipgloss but I slowly stopped wearing any. But it's when I discovered these Givenchy lipglosses that I started wearing them again almost every single day.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Ils s'appliquent très facilement grace à leur embout mousse (avec la lettre G - toujours dans le souci du détail). La couleur se diffuse de façon uniforme sur les lèvres.
Le Gloss Interdit Vinyl apporte volume, lumière, brillance et confort aux lèvres en un seul geste.

Il y a 12 teintes de gloss disponibles.
//
They go on very easily thanks to their mousse applicator (with the letter G for Givenchy). The formula offers a vibrant color, comfort, volume and a shiny finish to the lips in just one swipe.

There are 12 shades of lipgloss available.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Here are the swatches of the 3 lipglosses I received (from top to bottom):- 16 Noir Révélateur
- 12 Rouge Thriller
- 01 Rose Révélateur

GLOSS INTERDIT VINYL - disponible ici
//
Here are the swatches of the 3 lipsticks I received (from top to bottom):- 16 Noir Révélateur
- 12 Rouge Thriller
- 01 Rose Révélateur

GLOSS INTERDIT VINYL - available here

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Pour un maquillage parfait, Givenchy a pensé à créer une nouvelle base en stick qui matifie et unifie la peau.
Il peut également être utilisé dans la journée sur son maquillage quand on sent qu'on commence un peu à briller.

MAT & BLUR TOUCH - disponible ici
//
For a perfect makeup base, Givenchy came out with a new stick base that matifies and blurs imperfections.
It can also be used all day long to eliminate shine on top of makeup for an instant touch-up.


MAT & BLUR TOUCH - available here

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Pour illuminer et agrandir son regard, rien de plus simple : un trait de crayon couleur or dans la muqueuse inférieure de l'oeil ! Celui-ci est waterproof donc il tient parfaitement tout au long de la journée.
Petit plus : sa mine rétractable donc plus besoin de taille crayon !

KHOL COUTURE WATERPROOF n°7 Light Gold - disponible ici
//
To make your eyes look brighter and slightly bigger, it's very easy: apply this gold eye pencil to the bottom part of your eyes! This pencil is waterproof so it won't smudge and will stay on perfectly all day long.

+: it's equipped with a built-in sharpener!


KHOL COUTURE WATERPROOF n°7 Light Gold

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Dans la collection Couture Outlines, on retrouve une très belle palette de 4 fards à paupières mats et intenses : marron, rouge, bleu et blanc.
//
In the Couture Outlines collection, there is an eyeshadow palette with 4 different matte and intense colors: brown, red, blue and white.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Dans cette palette, on trouve un applicateur mousse carré aux bords arrondis qui permet d'attraper les différentes couleurs aux 4 coins.
Pour ma part, mes couleurs préférées de cette palette sont le marron et le rouge (très tendance en ce moment).

COUTURE ATELIER PALETTE - disponible ici
//
This eyeshadow palette has a square mousse applicator with rounded angles that help you pick up the color you want with precision.
My favorite colors from this palette are the brown and red shades. Btw, red is very on trend right now!


COUTURE ATELIER PALETTE

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Ceux qui me connaissent bien savent à quel point j'adore utiliser de l'enlumineur et celui-ci est vraiment très différent de tous ceux que j'ai pu tester. Pourquoi ? Tout simplement car il est sous la forme d'un "cushion". Il a un effet bonne mine et est lumineux grâce à ses nacres blanches et roses.
//
Those who know me well know how much I love using highlighter and this one is really different from all the ones I've ever tried. Why? Because of its a "cushion" product. It gives your face a healthy glow thanks to its white and pink pearls.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Comment l'utiliser : on exerce une légère pression sur la partie métallique du boîtier pour faire sortir le produit.
//
How to use it: slightly press on the metallic part for the product to come out.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
On l'applique là où on veut illuminer son visage. Personnellement, j'aime l'appliquer sur le haut de mes pommettes et sur l'arrête de mon nez.
//
Apply it wherever you want to highlight your face. I love using it on the top of my cheekbones and done my nose.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
On peut gérer très facilement l'intensité de son "glow". Par exemple ici je me faisais un maquillage au teint frais, naturel et lumineux sans l'effet "boules à facettes" !

TEINT COUTURE CUSHION GLOW - disponible ici
//
You can choose how intense you want the glow to be by apply more or less product. For example here I was going for a fresh, natural and luminous makeup without the "disco ball effect"!

TEINT COUTURE CUSHION GLOW

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Pour atténuer les signes de fatigue et illuminer en même temps, rien de mieux que le stylo correcteur nacré Mister Light Glow.
//
To hide brighten your complexion and hide a tired look, there's nothing better than using the pearly Mister Light Glow corrective pen.

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
On l'applique dans le coin interne de l'oeil, au niveau de l'arcade sourcilière, sur le haut des pommettes et sur l'arc de Cupidon.

MISTER LIGHT N°4 Mister Macaroon - disponible ici
//
Apply it in the inner corner of your eyes, on the brow bone, on the top of your cheekbones and on your Cupid's bow.

MISTER LIGHT N°4 Mister Macaroon - available here

Elizabeth l beauty review givenchy beaute new arrivals blogger ral lipstick highlighter gloss l THEDEETSONE l http://thedeetsone.blogspot.fr
Mes produits préférés de la collection Printemps 2018 :
- les RAL Rouge Mat Rouge Défilé et Pourpre Défilé
- les Gloss Interdit Vinyl
- le Teint Couture Cushion Glow
//
Mes favorite makeup products from the Spring 2018 collection:
- the Rouge Mat Rouge Défilé and Pourpre Défilé lipsticks
- the Gloss Interdit Vinyl
- the Teint Couture Cushion Glow

SHARE:

2 comments

© The Deets on E

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig