...
Hello les filles !
Alors aujourd'hui j'ai décidé de partager avec vous mes rouge à lèvres nudes, roses et marrons préférés.
Ce sont les RAL que je mets au quotidien car les couleurs sont vraiment faciles à porter !
D'ailleurs, si ça se trouve vous en possédez déjà quelques-uns :)
J'espère que cet article vous plaira et n'hésitez pas à me dire ce que vous avez et adorez.
Bisous <3
et SNAPCHAT : thedeetsone
........................
Hello my lovelies!
I wanted to share with you my favorite nude, pink and brownish lipsticks today.
These are the shades I wear almost everyday because they are just so easy to wear!
You probably already own some of them :)
I hope you'll enjoy this beauty post and do tell me which shades you own and love!
Xx
and SNAPCHAT: thedeetsone
Donc, je vais vous présenter un total de 11 RAL super faciles à porter au quotidien.
//
So I'm going to show you 11 lipsticks that can very easily be worn every day.
Alors commençons par les iconiques RAL MAC.
Leur packaging est très sobre et il est le même pour les RAL Matte, Satin, Retro Matte, etc.
D'ailleurs c'est parfois un peu problématique car on ne sait pas lequel on prend quand on en a plusieurs...
//
So let's start with the iconic MAC Cosmetics lipsticks.
The packaging is very simple and is the same whether it's a Matte, Satin or Retro Matte finish. And that can sometimes be a problem when you own several MAC lipsticks and are looking for a specific one...
J'en possède 4 dans les tons nudes, roses, marrons.
3 ont un fini matte : Mehr, Velvet Teddy et Whirl
1 a un fini satin : Faux
Le plus confortable reste le Faux car c'est un Satin mais je trouve que les Matte ne sont pas extrêmement asséchants pour les lèvres.
//
I own 4 nude, pink and brown MAC lipsticks.
3 have a Matte finish: Mehr, Velvet Teddy and Whirl
1 has a Satin finish: Faux
The most comfortable one to wear out of these 4 is "Faux" as it's a Satin but the Matte lipsticks are not to drying on the lips.
Voici les swatchs des RAL MAC Faux, Mehr, Velvet Teddy et Whirl.
//
Here are the MAC lipstick swatches: Faux, Mehr, Velvet Teddy and Whirl.
Chez Marc Jacobs, j'en adore 2. Il y a un de la gamme "New Nudes" (packaging beige) et un de la gamme "Le Marc" (packaging noir).
J'adore le fait que le packaging soit différent pour les deux gammes. On voit la couleur et le nom de chaque RAL sous le boîtier (très pratique !).
Le packaging est aimanté donc on ne perd pas le capuchon et ça c'est vraiment top !
//
I love 2 Marc Jacobs lipsticks. One is from the "New Nudes" range (beige packaging) and one is from the "Le Marc" range (black packaging).
I love the fact that the packaging is different for the New Nudes and the Le Marc. The shade and name of each lipstick is visible at the bottom of each lipstick (very practical!).
The packaging has a magnet which makes it easy to close and not lose the lipstick cap!
Le New Nudes est un rouge à lèvres couleur translucide alors que Le Marc est un rouge à lèvres crème. Le Marc est donc plus opaque que le New Nudes.
//
The New Nudes is a sheer lip gel whereas the Le Marc is a cream lipstick. So the Le Marc is more opaque than the New Nudes.
Les deux couleurs que je possède sont Eat Cake (New Nudes) et Slow Burn (Le Marc).
//
The 2 colors I own are Eat Cake (New Nudes) and Slow Burn (Le Marc).
Voici un RAL innovant et parfait pour tous les jours. Il s'agit du RAL "Rouge-Expert Click Stick" de By Terry dans la teinte N°3 Bare Me.
//
Here is an innovative and perfect everyday lipstick: the By Terry "Rouge-Expert Click Stick" in the shade n°3 Bare Me.
//
Voici le swatch de la teinte n°3 "Bare Me" de By Terry Rouge-Expert Click Stick.
//
Here is the swatch of the By Terry Rouge-Expert Click Stick shade N°3 Bare Me.
Mon dernier RAL (avant de passer aux RAL liquides matte) préféré est un Audacious Lipstick de chez Nars. On m'avait conseillé de tester cette gamme de RAL chez Nars et franchement je ne suis pas déçue : très confortable, bonne tenue pour un RAL et n'assèche pas les lèvres !
Je trouve le packaging très beau et le boîtier est également aimanté (comme les RAL Marc Jacbos).
//
My last favorite lipstick (before moving on to my favorite everyday liquid matte lipsticks) is a Nars Audacious Lipstick. It was highly recommended by a few people and I wasn't disappointed: very comfortable, good wear for a lipstick and doesn't dry your lips!
I find the packaging very beautiful and it has a magnet (like the Marc Jacbos lipsticks)
Voici le swatch de la teinte "Raquel".
//
Here is the swatch of the "Raquel" shade.
Passons maintenant à mes RAL liquide matte préférés pour tous les jours.
Un des préférés vient de chez Too Faced et c'est plus précisément la teinte Cool Girl de la gamme Melted Matte.
//
Ok so now let's talk about my favorite everyday liquid matte lipsticks.
One of my favorite is from Too Faced and it's the Cool Girl shade from the Melted Matte range.
Retrouvez ma revue complète sur le Too Faced Melted Matte ici.
//
Voici le swatch de la teinte Cool Girl.
//
Here is the Cool Girl swatch.
Alors celui-ci j'ai eu du mal à le trouver. D'ailleurs il vient des USA mais le n°13 Marvelous Mauve est maintenant disponible sur l'e-shop Sephora pour le plus grand bonheur de toutes !
Il s'agit d'un rouge à lèvres velouté sans transfert.
//
So I had a really hard time getting my hands on this one. I actually found it in the USA but the n°13 Marvelous Mauve is now available on the French Sephora e-shop!
The brand calls it a cream lip stain.
Il est très facile à appliquer, confortable et il tient vraiment bien. Et la couleur : MAGNIFIQUE !
//
Super easy to apply, comfortable and long-lasting. And the color: GORGEOUS!
Voici le swatch de la teinte n°13 Marvelous Mauve. Ce RAL liquide est sublime, non ?
//
Here is the n°13 Marvelous Mauve swatch. This liquid lipstick shade is really pretty, isn't it?
Enfin, un de mes RAL liquides parfait pour tous les jours est le Lolita de la marque américaine Kat Von D. Malheureusement, il n'est pas encore disponible en France mais si vous pouvez vous le procurez aux USA, foncez car il est top. D'ailleurs il s'agit d'un des bestsellers de la marque si je ne me trompe pas.
La tenue est dingue et la couleur va à toutes les carnations !
//
Last but not least, one of my favorite everyday matte liquid lipsticks is Lolita by Kat Von D. Unfortunately, it's not available in France but if you can get it in the USA, I highly recommend you do so because it's a great liquid lipstick. And I think it's one of the brand's bestsellers.
It's super long-wearing and the color looks great on all skin tones!
Voici le swatch de la teinte Lolita.
//
Here is the Lolita swatch.
J'aime beaucoup les couleurs. Moi aussi j'aime porter du nude.
ReplyDeleteC'est mieux que d'avoir un roug à lèvre hyper flashi où l'on te voit déjà depuis des kilomètres.
Bisous Chaleureux de la Réunion,
Joh'…
Ah bah je vois que tu es une fan de nude comme moi alors :)
DeleteAprès je t'avoue que pour le soir, j'aime bien mettre du rouge ou du bordeaux !
Des bisous ma belle