...
Hello les filles !
On se retrouve aujourd'hui pour un nouvel article beauté avec un produit pour le teint :)
Je crois qu'il s'agit seulement de la deuxième fois que je vous parle de produit pour le teint ici car je dois vous avouer que depuis que j'ai découvert le fond de teint Luminous Silk d'Armani, j'ai vraiment du mal à utiliser autre chose.
Mais bon, comme j'ai déjà l'anti-cernes Naked Skin d'Urban Decay que j'adore et que j'ai entendu que du bien du Naked Skin One & Done, je me suis dit pourquoi pas l'essayer.
Alors comme d'habitude, je vous ai écrit mes impressions sur ce produit en dessous des photos qui suivent.
J'espère que cette revue vous plaira :)
Bisous <3
et SNAPCHAT : thedeetsone
........................
Hi there!
I'm back today with a new beauty review and it's about a foundation :)
I think it's only the second time I'm talking about a foundation on the blog and that's mainly because of the fact that I'm slightly obsessed with my Armani Luminous Silk foundation and I've had a hard time trying out anything else.
But as I already own and love Urban Decay's Naked Skin concealer and I've heard so many good things about the Naked Skin One & Done, I told myself why not give it a go.
So as usual, I wrote my thoughts on this product under the following pictures.
I hope you'll enjoy this beauty review :)
Xx
and SNAPCHAT: thedeetsone
Alors, le Naked Skin One & Done d'Urban Decay est un produit un peu particulier car il est à la fois fond de teint et BB/CC crème (avec son côté soin) : un produit hybride quoi ! La marque dit que c'est un perfecteur de teint et c'est tout à fait juste car il permet de flouter les petites imperfections, unifier le teint, réduire l'apparence des pores + rougeurs et sublimer la peau !
//
So Urban Decay's Naked Skin One & Done is kind of a unique product because it is both a foundation and a BB/CC cream (because of its skincare properties): a hybrid product! The brand calls it a "hybrid complexion perfector" and it's exactly that because it blurs imperfections, evens out skin tone, reduces the appearance of pores + redness and makes your skin look just perfect!
Le Naked Skin One & Done d'Urban Decay se présente dans un tube plutôt souple (pensez tube de dentifrice haha) au dégradé champagne et argenté vraiment très beau et dispose d'une pompe pour faire sortir la bonne quantité de produit.
//
Urban Decay's Naked Skin One & Done comes in a souple tube (almost like a tube of toothpaste haha) with a gradient shade of champagne and silver which is really pretty. It has a pump dispenser which is perfect to get the right amount of product out of the tube.
La première fois que je l'ai utilisé, j'ai dû appuyer plusieurs fois sur la pompe pour que le produit sorte. Mais pour les prochaines utilisations, ça sort sans aucun souci !
//
The very first time I used it, I had to press several times on the pump for the product to come out. But now it comes out immediately so no worries!
Comme pour tous mes produits de beauté, je suis fan du système en pompe. Cela rend l'utilisation de ce produit hygiénique et on ne s'en met pas partout.
//
Like for most of my beauty products, I'm completely for the pump dispenser system because it makes using this product a lot more hygienic and you don't get product all over yourself.
Côté texture, c'est légèrement épais mais fluide donc très agréable et facile à appliquer. Le produit pénètre rapidement et vraiment bien dans la peau.
//
Texture-wise, it's slightly thick but liquid so really nice and easy to apply. The product melts quickly and really well into the skin.
Pour l'appliquer vous pouvez utiliser soit vos mains/doigts, un beauty blender ou un pinceau pour le teint.
//
To apply it, you can use either your hands/fingers, a beauty blender or a foundation brush.
Je dirais que la couvrance est plutôt moyenne et j'adore car personnellement je ne suis pas fan des fonds de teint à haute couvrance car j'ai peur de l'effet plâtre et généralement ça met du temps à bien travailler la matière sur le visage...
Comme vous pouvez le voir, celui-ci a un rendu naturel lorsqu'on choisit bien sa teinte (bien entendu).
//
The product offers light to medium coverage depending on how much you apply and I like that about it because I'm not a huge fan of full coverage foundations because I feel like it's almost as if you're applying plaster to your face and usually it's hard to blend properly (unless you're a pro)...
As you can see, the Naked Skin One & Done has a natural finish when you choose the right shade for your skin tone.
Je trouve qu'il tient bien (toute la journée pour moi) et comme il a un SPF 20, il est parfait pour tous les jours car oui, il faut bien se protéger la peau au quotidien si on ne veut pas avoir de petites ridules... Et pour celles qui vont aller au ski dans quelques mois et qui veulent être un peu maquillées, le Naked Skin One & Done sera parfait !
Et comme je vous l'ai dit au tout début, ce produit est également un soin et il est censé améliorer l'éclat du teint et raffermir la peau après 12 semaines d'utilisation, et diminuer l'aspect des pores après 8 semaines.
//
I find it to last all day on my skin and as it has a SPF20, it's perfect for everyday because yes, you need to protect your skin from the sun on a daily basis if you don't want to get wrinkes... And for those who are going to go skiing in a few months and still want to wear some makeup, the Naked Skin One & Done will be perfect!
And as I said earlier, the Naked Skin One & Done is also a skincare product because of its ingredients which are supposed to improve the radiance of your skin and give you firmer-looking skin after 12 weeks of use, and reduce the appearance of pores after 8 weeks of use.
J'ai choisi la teinte Medium mais il en existe 6 donc je pense que vous devriez trouver votre bonheur ;)
Je vous le recommande les yeux fermés car je trouve ce produit GENIAL !!
Le seul petit truc "négatif" que j'ai à vous signaler c'est qu'il me laisse parfois des petites traces blanches sur les doigts (qui partent à l'eau donc pas de souci). Ah et à cause de son succès, il est souvent en rupture de stock. Mais autrement, il est PARFAIIIT !
//
I have the Medium shade but there are 6 to choose from so you should be able to find one that suits your skin tone perfectly ;)
I highly recommend this product because it's really GREAT!!
If I had to say anything negative about it, it would be that I'm sometimes left with some white traces of product (maybe due to the SPF, I don't know) but no worries, when you wash your hands they disappear instantly. Oh and here in France, it's often out of stock. But other than that, the Naked Skin One & Done is pure PERFECTION!!
Dispo chez Sephora ou Urban Decay
Available at Sephora or Urban Decay
No comments
Post a Comment